北米版コードギアスでPizza hutの広告が削除されてる

北米版コードギアスがオンエアされて、公式サイトでは1話のみネット配信もしてる。国外アクセスを弾いてるけど、まぁそこはプロクシとか、いざとなればYouTubeでちょっとだけ聞いてみるという手もある。
ざっと見た感じ、みんな滅茶苦茶声似てる。演技もちゃんとできてるし、これはすごい。さすがにロイド白鳥哲の声だけは真似できなかったみたいだけど。この出来ならとりあえず文句は無い。


ところで、記事タイトルにも書いたように、コードギアスの特徴の一つであるPizza hut作中広告が一部削られてた。

永田カレンが逃げてる途中の看板が、Pizza hutから謎の看板に改変。アメリカじゃ日本での契約は無関係だから改変自体は仕方ないけど、別の企業広告を入れないんだったら、別にそのままでも良かったんじゃないだろうか。商標とかの問題があったか?